Zwischen Dürre und Bränden wird der paraguayische Chaco für die Ayoreo immer gefährlicher

Home » Zwischen Dürre und Bränden wird der paraguayische Chaco für die Ayoreo immer gefährlicher

„Wenn die nationale Regierung daran interessiert ist, sollte sie den Notstand ausrufen. Es mangelt uns zu sehr an Wasser, Nahrung und medizinischer Versorgung. Das ist es, was wir heute erleben. Der Rauch bringt uns viele Atemwegserkrankungen“, sagt Diri Etacore, Ayoreo Garaigosode, Anführer einer der sesshaften Gemeinden dieses Volkes im Departement Boquerón im paraguayischen Chaco.

Autor: Diri Etacore, Ayoreo Führer Garaigosode

Ich sehe, dass es an Respekt mangelt. Es mangelt an Respekt vor den Gesetzen, die in Paraguay gemacht wurden, aber letztendlich will sich niemand daranhalten, weil alle die Entwicklung wollen. Wenn jemand Land roden will, fragt er MADES und INFONA, und man erlaubt es ihm. Das ist der fehlende Respekt gegenüber den Menschen und den indigenen Gemeinschaften. Noch viel weniger Respekt gibt es für das Territorium und die isolierten Menschen, die wir in Paraguay haben.
Es mangelt an der Einhaltung der Gesetze in Paraguay und an Respekt in Paraguay. Wir haben gesehen, dass die paraguayische Regierung kein Interesse an den Armen und an denen hat, die nicht so viel von Entwicklung halten, wie sie behaupten. Von hier aus kann ich meine Stimme erheben.

Ich sehe, dass sich in Paraguay niemand an die Gesetze hält. Ich sage immer, dass es in Paraguay die ursprünglichen Völker und Bewohner nicht mehr gibt. Was ich sehe, ist, dass die Entwicklung für die Ausländer gut läuft, wie für die Brasilianer, Uruguayer und aus vielen anderne Ländern. Es scheint, dass wir Paraguayer nicht mehr die Besitzer des Landes sind, sondern die aus anderen Ländern. Auch das ist ein Mangel an Respekt.
Ich habe gesehen, dass wir nicht wissen, warum INFOMA und MADES den Leuten, die dort sind, den Viehzüchtern, den Erzeugern, die Paraguay in Brand setzen, wieder die Erlaubnis gegeben haben. Es scheint, dass sie uns immer mehr verbrennen werden. Das liegt an dem mangelnden Respekt derjenigen, die die Entwicklung wollen.
Ich denke, dass wir in Paraguay auf die Nationalparks des Chaco aufpassen müssen, wie das Chovoreca Monument, weil es sehr gefährlich ist, sie zu verbrennen. Obwohl niemand brennen sollte, sehen wir, dass die Brände von Rinder-Farmen oder aus dem Nachbarland Bolivien kommen können. Das ist wirklich ein Mangel an Respekt für die indigene Bevölkerung, die Armen und die isolierten Menschen (vom Volk der Ayoreode), die ohne Kontakt zu den Weißen leben.
Wenn die nationale Regierung daran interessiert ist, sollte sie den Notstand ausrufen. Es mangelt uns zu sehr an Wasser, Nahrung und medizinischer Versorgung. Das ist es, was wir heute erleben. Der Rauch bringt uns viele Krankheiten der Atemwege.