Premiere Zeichentrickserie über den Chaco zu Ehren des Internationalen Tages der Indigenen Völker der Welt
Mittwoch, den 9. August 19 Uhr in der Fundación Texo (Paraguarí 852, zwischen Manuel Domínguez und F. R. Moreno, Asunción).
Zu diesem Anlass werden auch eine Ausstellung und ein Verkauf von Webarbeiten der Ayoreo-Weber sowie Kunstwerke des Enlhet-Künstlers Lanto’oy‘ Unruh stattfinden.
Im Rahmen des Internationalen Tages der Indigenen Völker der Welt präsentiert das Animationsstudio Zet Studios aus Incarnatec die erste Staffel der Serie „Sie sind nicht allein“, die aus drei Episoden besteht.
„Mit der Unterstützung von Diakonia, Iniciativa Amotocodie, Tierra Viva und Planetario Music Studios soll die Tragödie der Abholzung des paraguayischen Chaco, ihre Auswirkungen auf die indigenen Völker des Chaco und die weltweite Klimakrise einer breiten Öffentlichkeit nahegebracht werden. Die Serie soll auch das Bewusstsein für die Gefahren des erzwungenen Kontakts mit dem letzten Volk in freiwilliger Isolation im Gran Chaco schärfen: den Ayoreo.
An dieser Staffel nehmen der Enlhet-Künstler Lanto’oy‘ Unruh, Tagüide Picanerai, ein Vertreter des Ayoreo-Volkes, sowie die paraguayischen Talente Mathias Maciel Leiva, Alan Paiva, Andrea Osorio, Nicolas Cantero, Karen Barúa und José Araújo teil. Der Soundtrack von „No Están Solos“ des Komponisten Fran Villalba, der für denkwürdige paraguayische Filmsoundtracks wie 7 Cajas verantwortlich ist, wird nach der Premiere der Serie auf Spotify verfügbar sein.
Die erste Episode, die 2022 veröffentlicht wurde, wurde auf Filmfestivals in den Vereinigten Staaten, Kolumbien und Russland gezeigt. In diesem Jahr wurde er auf dem US Latino and Native American Film Festival (2023) mit dem Preis für den besten audiovisuellen Film über Umwelt und soziale Gerechtigkeit ausgezeichnet.
„Sie sind nicht allein“ entstand aus der Traurigkeit und Ohnmacht angesichts der Umweltsituation im paraguayischen Chaco. Eine Realität, die uns berührt und die wir täglich spüren, aber trotzdem unternimmt niemand etwas, um die negativen Auswirkungen auf die Natur zu stoppen. Meine Hauptmotivation ist es, etwas zu bewirken, das Interesse der Kinder und Jugendlichen zu wecken, sich um das zu kümmern, was uns gehört, und sich aktiv an der öffentlichen Politik und am Umweltschutz zu beteiligen“.
Mathias Maciel, Regisseur und Generalproduzent der Serie: „Mit meiner Illustrationsarbeit erhält dieses Projekt eine weitere Dimension. Ich bin sehr froh, dass es Menschen gibt, die die Idee haben, das Bewusstsein zu schärfen und alles zu tun, um das zu stoppen, was vor allem in meiner Region, dem paraguayischen Chaco, passiert. Wir verscheuchen die wilden Tiere, das eigentliche Leben der Natur. Im Chaco sehe ich immer weniger Bäume. Ich denke, es ist wichtig zu zeigen, was dort passiert, wo der Wald zerstört wird“.
Lanto’oy‘ Unruh, Enlhet-Künstler: „Die Route der Bioceanic-Route gefährdet die biologische Vielfalt und die Kulturen der indigenen Völker, nicht nur der Ayoreo. Dies wird sich in Zukunft noch weiter verfestigen. Dieses Projekt wird eine große Herausforderung für die indigenen Völker darstellen.
Tagüide Picanerai, Anführer des Volkes der Ayoreo: „Der nördliche paraguayische Chaco ist eine der letzten Grenzen der Artenvielfalt in Paraguay. In den verbliebenen Wäldern leben isolierte Gruppen von Ayoreo, die den ‚Eami‘, den Wald, der ihre Welt ist, nur ungern verlassen wollen. Der Extraktivismus zerstört die Ressourcen, vernichtet alle Formen des Lebens und begeht Völkermord. Hoffen wir, dass wir reagieren und den Chaco nicht allein lassen.
Miguel Ángel Alarcón, Generalkoordinator von Iniciativa Amotocodie
Jaguarbild von Lanto’oy‘ Unruh